A medida consta de um documento de trabalho da Comissão e insere-se nas resoluções pós crise das dioxinas que sucedeu na Alemanha no passado mês de dezembro.
Os industriais de óleos, produtores de alimentos compostos para animais e a indústria de biodiesel teriam assim de analisar a totalidade dos lotes de subprodutos refinados de óleos e gorduras de origem vegetal e animal, de misturas de gorduras e óleos de pescado.
Os custos adicionais destas análises para a fileira seriam suportados pelos comerciantes destas gorduras.